The Next Generation CLUES 4x14

The entire crew passes out, except Data. When they come to, he says they have been out for 30 seconds, but there are soon clues that suggest he may not be telling the truth.

https://youtu.be/9Z-n4WNrsUU

Data is willing to risk court martial rather than explain what really happened.

I summarize the plot and point out and explain all the references so you don’t have to